Don Giuliano Savina, CEI, prove di dialogo interreligioso